A Penzion Malé Lipno kiváló szálláslehetőség a Šumava szerelmeseinek. Közvetlenül a Lipno-tó mellett található, és a Šumava Tájvédelmi Körzet része. A homokos strand és a fokozatos vízbe jutás vonzza a gyerekeket és a felnőtteket is az úszásra. Azonban a horgászok is találnak itt elfoglaltságot, hiszen számos lehetőség nyílik sporthorgászatra és trófeafogásra. Nyolc szobában összesen 28 fő elszállásolására van lehetőség. A földszinten egy két-, három-, négyágyas szoba és egy hatágyas apartman található. Az emeleten egy két-, három-, négyágyas szoba és egy négyágyas szoba található, pótágyazható. A szobák és apartmanok saját felszereltséggel (WC + zuhanyozó), valamint konyhai egységgel rendelkeznek az ételek elkészítéséhez. Az apartmanokban külön hálószoba, étkező és Smart LED TV is található. Parkolás közvetlenül a vendégház mellett, bekerített telken lehetséges. Van egy szabadtéri fedett pergola és egy játékokkal felszerelt gyerekház.

Černá v Pošumaví Lipno központja, nyáron pedig a vendégház mellett úszhat és vízi sportokat is kipróbálhat. Ha Lipno nem elég Önnek, számos víztározó, tavacska és vízi park található a közelben (Frymburk, Český Krumlov). Kipróbálhat egy kirándulást vízi komppal is, amely rendszeres nyári kapcsolat a Lipno partjaival. Télen ugyanilyen jól és könnyedén lehet síelni, a környék síterepeinek nagy része 20 km-en belül van, és ha van kedve, a 40 km-re lévő Ausztriába is el lehet menni. A helyi felszereltségű lejtők Sternstein vagy Hochficht környékén örvendetes változást jelentenek.