A Hermína Panzió maximum 22 fő elszállásolására alkalmas. Magán a panzió épületén kívül található még egy 6 személyes jurta matracokkal, a fűtésről fatüzelésű kályha gondoskodik. A jurtában nincs áram. Ami magát a panziót illeti, 2-6 ágyas szobák találhatók, összesen 16 fő befogadására alkalmas. Minden szoba megfelelő számú ággyal, vízforralóval és hűtőszekrénnyel felszerelt, WiFi kapcsolat magától értetődő. Összesen 2 fürdőszoba található zuhanyzóval és WC-vel, és minden szoba közösen használható. Továbbá a vendégek használhatják a 2 közös konyhát étkezővel, gáztűzhellyel, kávéfőzővel, fagyasztóval, hűtőszekrénnyel, vízforralóval, mikrohullámú sütővel és elektromos sütővel. A vendégház földszintjén egy közös helyiség található kandallóval, társasjátékokkal, biliárddal és dartsszal, az emeleten pedig borospince, könyvtár, sakk, olvasósarok és nappali asztal ülőgarnitúrával. Van még egy kerékpártároló, mosógép és vasaló. A szálláshelyen grillezővel ellátott terasz is rendelkezésre áll. A gyerekeket minden bizonnyal örömmel tölti el a rengeteg lovagolható állat és ló. Saját lovával is elszállásoljuk. Autóját közvetlenül az épület mellett parkolhatja le.

A vendégház Svojek faluban található. A vendégház környezete számos lehetőséget kínál a szabadidő eltöltésére. A lovaglás mellett kerékpározást és túrázást is kínálnak. Menjen Cimrman legalacsonyabb kilátójához a világon, vagy a Novopacky-vízeséshez. Ha úgy dönt, hogy kirándul, ajánljuk a Kumburuk vár romjait, a Jilemnice várat. Vízért látogasson el Jilemnica uszodájába. Ha Ön a téli sportok híve, próbálja ki a Máchovka síterületet vagy a Kozinec síterületet, a Lomnice nad Popelkou síterületen sífutást élvezhet.