A Lísek faluban található Chata u Jelena ideális hely mindazok számára, akik szeretik a békét és a természetet. Megtalálható Vysočinában, a Žďárské vrchy Tájvédelmi Körzetben, Bystřice nad Pernštejnem és Nové Město na Moravá közelében. Az egyszintes nyaraló közvetlenül a Skalské-tó partján áll. A Jelena melletti nyaraló Lísek falujában maximum 8 fő elszállásolására alkalmas. Mindent megtalál egy tágas szobában, amelybe a folyosóról lép be. Teljesen felszerelt konyhasarok és étkező is rendelkezésre áll. A szoba hátsó részében két ágy található a földön és két ágy alatta. A nagyobb kényelem érdekében praktikus polcok is találhatók ebben a hálórészben a dolgok tárolására. A folyosóról jutunk be a fürdőszobába, ahol zuhanyzó és mosdó található. A WC külön van. Közvetlen fűtőtestek biztosítják a meleget a házban. A kiterjedt zárt terület elegendő parkolóhelyet biztosít a vendégek számára. A líseki Jelena melletti nyaraló látogatói a felszerelt konyhában megszervezhetik saját ételeiket, vagy igénybe vehetik a közeli éttermeket, mint például a Skalský dvůr, amely 500 m-re van, vagy a vízi Pískovná étteremben és más kiváló éttermekben.

A Jelena közelében, Lísek faluban található kunyhó alkalmas túrázásra, kerékpározásra, úszásra, horgászatra vagy kirándulásra. A Pernštejn-kastély, a Dalečín-kastély romjai vagy a Zelená hora-i templom mindenképpen megér egy látogatást. Még a vízi szórakozások szerelmesei is rengeteg lehetőséget kínálnak itt. Annak ellenére, hogy a házikó a Skalský rybník partján áll. A látogatók más úszási lehetőségeket is kereshetnek a közelben, mint például a Šiklův Mlýn vagy a Dolní Rožínka. Télen síterepek vagy sífelvonók találhatók, például Nové Město na Moravě vagy Dalečín.