A stílusos dombtetőn található házikó 2-7 fő részére kínál szállást egy új, három hálószobás tetőtéri apartmanban. Az első egy kétágyas zuhanyzóval és WC-vel, a második egy kétágyas kiságyas, a harmadik pedig egy háromágyas, ez a két hálószoba közös fürdőszobával és WC-vel. Az apartman felszerelt konyhával (tűzhely, vízforraló, hűtőszekrény) étkezővel, TV-vel és internet csatlakozással rendelkezik. A lakás külön bejáratú, a tulajdonosok a földszinten laknak. Kint a kertben úszómedence, csúszda, a lugas alatt kerti bútorok, tűzrakóhely és csodálatos kilátás várja a pihenni vágyókat. A kutyáját szívesen látjuk itt. Parkolni a háznál lehet. Hetente egyszer gyakorolnak a power jóga kertben, télen a helyi iskolában, csatlakozhatsz. A tulajdonossal kineziológiai vagy személyiségfejlesztő konzultációra is lehet időpontot egyeztetni.

A dombtetőn található nyaraló a Trutnov melletti Bernartice falu feletti dombon található, kilátással Sněžkára és Vraní horyra. A falu a Vraní hory-ba, a Jánský vrch-en keresztül Jestřebí hory-ba és Malé Svatoňovice-ba (a Čapk testvérek szülőhelye), Žacléř-n, majd Rýchory-ba és az államhatáron át Lengyelországba vezető túrák kiindulópontja. Ez a helyszín számos lehetőséget kínál hosszabb kirándulásokhoz a világ különböző részein - Krkonoše, határerődök, Rýchory, Adršpašsko-teplické sziklák, Dvur Králové nad Labem állatkerti szafari, Ratibořice, Babiččino údolí, Kuks kórház. Nyáron látogasson el a Trutnov-i, a Dolce u Trutnov-i uszodába vagy a lengyelországi Bukovka-gátba. Télen kiváló minőségű síelést élvezhet a közeli Prkenný Důl - Brett síterületen, ahol síiskola és síléc bérelhető. Más jól ismert üdülőhelyek 20-30 kilométeren belül találhatók - Mladé Buky, Janské Lázně, Černá hora, Pec pod Sněžkou. A nyaraló ajtajánál sífutó pályán lehet kirándulni, Žacléř-ban vagy Trutnovban gondozott pályák vannak.